Статьи и новости
Главная     Статьи и новости    Любопытное, Межкультурное, Полезное, Статьи о культурах     Притча о том, почему в некоторых культурах не держат слово

Притча о том, почему в некоторых культурах не держат слово

Герт Хофстеде,  нидерландский социолог в области культурных характеристик различных народов, описывает историю одного миссионера в Индонезии, который цитирует Библию: “У одного человека было два сына. Он подошел к первому и сказал: “Дитя, иди поработай сегодня на винограднике!” Тот ответил: “Иду, мой господин”, – но не пошел. Тогда этот человек подошел к другому сыну и сказал ему то же самое. Тот ответил: “Я не хочу”, – однако после этого раскаялся и пошел. Кто из них выполнил волю отца?” В Библии был ответ: “Второй сын”. Но индонезийские члены общины утверждали, что первый сын, поскольку он формально дал согласие и не прекословил отцу. Пошел ли он на самом деле, имело второстепенное значение.

Важнее не отстаивать собственное мнение, а сохранить согласие в общине и избежать конфликта.